Starting with NetLogo version 5.1.0, the use of the applets is unfortunately deprecated, as explained here.
So nothing working on line, but it is possible to download the introduction to the Simulating travels simulation work and its .zip file (containing the NetLogo code and two related data files).